Español: El programa HEP en Madison College será el anfitrión de The Access Hour en WORT FM el lunes 10 de enero a las 7:00 pm. El personal de HEP y Madison College discutirá, en español, las oportunidades de estudio gratuitas en Madison College, cómo clases de inglés o ESL y de GED/ HSED, programas de equivalencia de preparatoria/ bachillerato a corto plazo. Estos programas de estudios son gratuitos para los residentes de Wisconsin y, en particular, para los trabajadores de granjas, ranchos y lecherías. El panel de invitados incluye a Kevin Foley, Gerente Administrativo de la Escuela de Avance Académico (SAA), Alex Fernandez, Director del Programa HEP, Ámbar Meneses, Asesora de Apoyo Estudiantil para HEP, Enoch Malgarejo, Facilitador de Apoyo Estudiantil en el programa de ESL dentro de SAA, Gaby Zumwalt, Especialista en Apoyo Estudiantil en el programa de ESL dentro de SAA, Marisela Harkins, graduada del programa HEP y Coordinadora de Apoyo Estudiantil ELL en Madison College en Reedsburg, Elizabeth Hernandez, graduada de HEP y Coordinadora Administrativa de SAA. El panel discutirá lo que ofrece el programa de ESL y HEP, los beneficios del programa, historias de éxito y cómo postularse o aplicar.
English: The HEP program at Madison College is hosted WORT FM’s Access Hour on Monday, January 10th, at 7:00 pm. HEP and Madison College staff will be discussed, in Spanish, the free ESL and short-term high school completion opportunities available at Madison College for Wisconsin residents and particularly for agricultural and dairy workers. Guests included Kevin Foley, Administrative Manager of the School of Academic Advancement (SAA), Alex Fernandez, Director of the HEP Program, Ámbar Meneses, Student Support Advisor for HEP, Enoch Malgarejo, Student Support Facilitator at the ESL program within SAA, Gaby Zumwalt, Student Support Specialist at ESL program within SAA, Marisela Harkins, graduate of the HEP program and ELL Student Support Coordinator at Madison College in Reedsburg, Elizabeth Hernandez, HEP graduate and Administrative Coordinator for SAA. The panel discussed what the ESL and HEP program offer, the benefits of the programs, success stories and how to apply.